Dans « The Users » (les utilisateurs), le public découvre un groupe d’enfants (âgés de 9 à 11 ans) qui scrutent intensément leurs écrans : des téléphones intelligents et des tablettes, avalanches d’informations et de stimulations incessantes. Une scène courante, qui peut inciter l’un ou l’autre des spectateurs à réfléchir à ses propres habitudes? Ou encore à ressentir un conflit générationnel dans le rapport à ces mondes numériques? Remplis de questions ouvertes et de mécompréhensions, les enfants semblent ici devenir des médiateurs entre les « ailleurs » des mondes virtuels qui s’illuminent devant eux et l’« ici et maintenant » de la salle de spectacle. Dans chacune des villes où elle est présentée, cette œuvre fait appel à un nouveau groupe d’enfants de l’endroit.
Réalisation/concept : Britt Hatzius
Coréalisation : Darren O’Donnell
Dramaturgie : Charlotte Arens
Chorégraphie : Livia Vogt
Conseil artistique : Sarah Vanhee
Direction technique : Holger Heissmeyer
Production artistique : Katja Timmerberg, Alice Fleming